Aquí estamos en calle Barbarie de le Tole. Esta calle toma parte de su nombre de la palabra de dialecto veneciano “Tole” que significa mesas de madera, y se decidió llamarla así porque aquí se llevaban los troncos de árboles para transformarlos en mesas. Por lo que se refiere a la palabra “Barbarie”, su origen es discutido. Algunos dicen que la utilizaban los que trabajaban la madera porque creían que su trabajo era muy parecido a lo de los “barberos”, sobre todo cuando cortaban los troncos de árboles produciendo muchísimas astillas.
Otros dicen que la palabra “Barbarie” se remonta a siglos atrás cuando muchas de las mesas se transportaban hacia los modernos Marruecos, Argelia y Túnez, conocidos en el pasado como tierras “bárbaras”.
