Questo spazio, dove oggi veneziani e turisti si ritrovano per una aperitivo serale, si chiama Erberia, spesso detto Erbaria ; dato che questa era la zona del Mercato dove si vendevano verdura, frutta, erbe e spezie. Se per un momento date le spalle al canale, vedrete la scritta sul muro ‘Erberia’ appunto ; questo è un tipico esempio di cartello stradale veneziano, che a Venezia viene detto nisioleto, ovvero lenzuolino, proprio come fosse un piccolo drappo steso delicatamente sul muro ; come pochi nella storia, i Veneziani riuscivano sempre a fondere perfettamente il bello con l’utile.
