果园圣母教堂(Chiesa della Madonna dell’Orto)
这座是果园圣母教堂(Chiesa della Madonna dell’Orto),最初供奉的是旅行者的守护神——圣克里斯托弗(San Cristoforo)。
14世纪时,当地的一位雕刻家制作了一尊圣母小雕像,并将其保存在自家果园里。不久之后,人们便深信这尊雕像具有神奇的治愈魔力,从而吸引了成群结队的朝圣者前来顶礼膜拜,并愿意支付香火钱一睹芳容。圣克里斯托弗学校(Scuola di San Cristoforo)——也就是教堂左侧的那座宫殿,当时属于一个富商联合会。他们决定买下这尊圣母像,并利用信徒们的捐献收益大举投资,用于扩建和装潢这座教堂。
当时教堂由“谦卑派”(Umiliati)修会管理,这是一群提倡虔诚与简朴生活方式的修士;不过,由于该修士会后来被发现行为极度放荡且充斥欺诈,不久便被威尼斯当局果断驱逐出城。
抛开宗教历史不谈,教堂前方那片如今看来十分罕见的红砖铺地(in cotto),在威尼斯铺上我们日常习惯的现代沥青路面之前,其实曾是这座城市最典型、最寻常的街道风貌。





