Selon la règle de référence, à l’intérieur d’une cellule, il était possible d’enfermer un nombre variable entre 5 et 7 détenus, mais le problème de l’espace – et d’un système judiciaire qui fonctionnait à plein régime – permettait de s’entasser un nombre variable entre 8 et 10 personnes. Les chaînes aux chevilles obligeaient les détenus à rester assis par terre – en réalité les murs de la cellule en question étaient enduits de plâtre et le mur avec les trous pour fixer les chaînes n’est pas visible.
La table était utilisée pendant 20 à 30 minutes chacun pour s’asseoir, se dégourdir les jambes et se reposer, tandis que le crasseua en bois servait de toilettes communes à tous les détenus, avec une atmosphère et une odeur insupportables.
