扎特雷码头 (Fondamenta delle Zattere)

过去，在威尼斯获取木材并非易事，原因很简单：泻湖周边并没有大型森林或树林。人们必须远赴陆地，而在过去，人们常常会在这里看到载满树干的巨型木筏（Zattere）——它们从山区出发，沿着河流一路顺流而下驶入泻湖，最终穿过朱德卡运河（Canale della Giudecca），靠泊在这条码头上，这便是“扎特雷码头”（Fondamenta delle Zattere）名称的由来。

如果我们穿越回过去，如今人们在这里散步或享受夏日日光浴的宁静景象，将会变成商人、木匠和搬运工挤满码头的熙熙攘攘与喧嚣——每个人都在忙碌地分拣着刚刚运达的大量木材。

如今，曾经航行在这条运河上的木筏已被大型邮轮所取代。这些巨轮虽然在一定程度上冲击着码头的地基并污染空气，但同时也为这座城市带来了可观的观光客流。